خلوص اعمال و نیات
پنجشنبه, ۲۲ فروردين ۱۳۹۲، ۱۰:۰۶ ق.ظ
طُوبَی لِمَنْ أخْلَصَ لِلهِ عَمَلَهُ، وَعِلْمَهُ، وَحُبَّهُ،
وَبُغْضَهُ، وَأخْذَهُ، وَتَرْکَهُ، وَکَلامَهُ، وَصَمْتَهُ، وَفِعْلَهُ، وَقَوْلَهُ.
خوشا به حال آنکه عمل و علمش، دوستی و دشمنیاش،
انجام دادن و رها کردنش، سخن و سکوتش،
و کردار و گفتارش را برای خدا خالص گرداند.
How happy is he who sincerely devotes exclusively to Allah his entire life,
including his actions, knowledge, love, hatred, receiving,
relinquishing, speech, silence, and his words and deeds.
وَبُغْضَهُ، وَأخْذَهُ، وَتَرْکَهُ، وَکَلامَهُ، وَصَمْتَهُ، وَفِعْلَهُ، وَقَوْلَهُ.
خوشا به حال آنکه عمل و علمش، دوستی و دشمنیاش،
انجام دادن و رها کردنش، سخن و سکوتش،
و کردار و گفتارش را برای خدا خالص گرداند.
How happy is he who sincerely devotes exclusively to Allah his entire life,
including his actions, knowledge, love, hatred, receiving,
relinquishing, speech, silence, and his words and deeds.
امام علی (ع) ــ بحار الأنوار، ج 77، ص 289
- ۹۲/۰۱/۲۲